Italiano | English
ORIZZONTI
In Orizzonti utilizzo gli spezzoni iniziali della pellicola fotografica, esposti casualmente alla luce durante il caricamento della macchina fotografica e irregolarmente sviluppati durante il processo foto-chimico, per rivelare la soglia tra luce e buio, nero e colore: tra latenza e realt‡, materia e linguaggio.
Gli Orizzonti sono pure immagini della luce ottenute senza l'uso della macchina fotografica., utilizzando materiali di scarto del processo fotografico prodotti prima dell'atto propriamente fotografico, dell'arbitrio del fotografo.
Sono immagini "Prima del Tempo", nell'espressione anglosassone: "Photography before the picture".

English | Italiano
HORIZONS
The Horizons series is based on parts of the photographic film leaders, self-exposed by light while loading a camera. Light radiation acts directly onto the photosensitive material before any pictures are taken and without the intention of the photographer. The Horizons are created from discarded matter of the photographic process.

Each Horizon reveals a threshold, the clear limit between light and darkness, between matter and language. Through this series I develop the concept of photography before the picture. The Horizons are visible forms of light echoes.

Essays and reviews
No further reference yet in this file
| Top | Home |